Informovaný souhlas

Tento formulář oprávnění a souhlasu musí podepsat rodiče nebo zákonný zástupce studenta, pokud je student mladší 18 let. Dokud nebude podepsán, společnost Study in Ireland Limited, dále jen ISI Dublin, škola nebo společnost, studenta nepřijme k umístění na žádný kurz, který pořádá.

1. Já / My tímto prohlašuji, že jsem / jsme rodičem / zákonným zástupcem výše uvedeného studenta a mám / máme nárok na jeho plnou právní péči.
2. Já / My tímto zmocňuji(me) školu ISI Dublin, její zaměstnance, zástupce nebo agenty, aby jednali jako náhradní rodiče (*in loco parentis*) mým/našim jménem a působili jako dočasní opatrovníci* mého/našeho dítěte po dobu jeho/jejího pobytu v Irsku.
3. Zejména zmocňuji/zmocňujeme osoby uvedené v bodě 2 výše ke zřízení místa pobytu mého/našeho dítěte v hostitelské rodině, která byla jimi vyhledána, zkontrolována a splňuje normy irského Ministerstva školství a vědy pro hostitelské rodiny, nebo v ubytování v internátní škole schváleném irským Ministerstvem školství a vědy.
4. Beru/Bereme na vědomí, že za jakékoli škody způsobené naším dítětem na majetku hostitelské rodiny ISI Dublin neseme odpovědnost my.
5. Tímto pověřuji / pověřujeme školu ISI Dublin, její zaměstnance, pracovníky nebo zástupce k zajištění transferů z/na letiště při příjezdu a odjezdu pro naše dítě / moje dítě, včetně služby odbavení, je-li k dispozici, a to naším jménem. 
6. Je-li to relevantní, dále tímto pověřuji / pověřujeme jednu z osob uvedených v bodě 2 výše, aby doprovodila mé / naše dítě na Národní imigrační úřad Garda (Garda National Immigration Bureau) za účelem vyřízení jeho/její žádosti o vízum a jednala jménem mého / našeho dítěte v souvislosti s touto žádostí. 
7. Já/My tímto potvrzujeme, že jsme odpověděli na všechny otázky v přihlášce na program správně a pravdivě a informovali jsme ISI Dublin o všech podrobnostech jakéhokoli zdravotního, fyzického nebo duševního stavu, který mé/naše dítě může mít, a o všech lécích, které mé/naše dítě aktuálně užívá. 
8. Souhlasím/Souhlasíme s tím, že ISI Dublin může předat příslušné lékařské informace osobám, u nichž je to v zájmu vitální bezpečnosti, aby tito lidé zůstali v bezpečí. 
9. Já/My tímto pověřuji/pověřujeme osoby uvedené v bodě 2 výše k poskytnutí první pomoci při jakýchkoliv drobných zraněních nebo onemocněních, která naše dítě utrpí. Pokud mé/naše dítě utrpí vážné zranění nebo onemocnění, já/my tímto pověřuji/pověřujeme osoby uvedené v bodě 2 výše k přivolání veškerých odborných záchranných složek k ošetření, přepravě a léčbě mého/našeho dítěte a k udílení souhlasu s jakýmkoliv rentgenem, anestezií, krevní transfúzí, lékem nebo jinou léčbou či nemocniční péčí, kterou uzná za vhodnou a provede pod dohledem lékař, chirurg nebo jiný zdravotnický pracovník s oprávněním k výkonu praxe v Irsku. Já/My beru/bereme na vědomí, že ISI Dublin využije toto oprávnění pouze v případě nouze a v situaci, kdy pokusy o mé/naše kontaktování selhaly nebo v daném časovém rámci nebyly možné. 
10. Souhlasím/e s předáním příslušných informací osobám, pro které je to zásadní, v souvislosti s jakýmikoliv obavami o ochranu dětí v souladu se zákonem o ochraně dětí z roku 2015 (Children First Act 2015).
11. Toto oprávnění nabývá účinnosti dnem příjezdu do Irska uvedeným výše a končí na konci programu 
12. Souhlasím/souhlasíme s úhradou veškerých výdajů mého/našeho dítěte vůči škole ISI Dublin po celou dobu jeho/jejího pobytu v Irsku a zmocňuji/zmocňujeme ISI Dublin, aby v příslušných případech vystupovala jako finanční sponzor mého/našeho dítěte. Poskytnu/poskytneme svému/našemu dítěti hotovost nebo kreditní kartu pro použití během pobytu. Upozorňujeme, že studentům se doporučuje NENOSIT s sebou velké množství hotovosti ani nenechávat hotovost v domě hostitelské rodiny. 
13. V případě studentů mimo EU/EHP, je-li to relevantní, potvrzuji/potvrzujeme, že moje/naše dítě nebude žádat o žádnou finanční pomoc od irské vlády ani od jiného irského subjektu a nebude v žádné fázi zátěží pro stát. 
14 Chápeme, že moje/naše dítě musí dodržovat pravidla Letního tábora, Programu anglického jazyka nebo Programu střední školy, jak jsou uvedena níže (Dohoda o kázni a chování). Pokud moje/naše dítě poruší některé z pravidel uvedených v příloze, bereme na vědomí, že může být z Letního tábora, Programu anglického jazyka nebo Programu střední školy vyloučeno a posláno domů. 
15. Beru na vědomí / Bereme na vědomí, že pokud bude mé/naše dítě zapsáno do programu pro dospělé studenty ve věku 16+, může být ve třídě s dospělými studenty ve věku 18 let a více. 
16. Já/my bereme na vědomí, že veškeré osobní údaje, které jsme sdíleli s osobami uvedenými v bodě 2 výše, budou zpracovány v souladu s předpisy GDPR, které jsou uvedeny v níže uvedené Smlouvě o zpracování.
17. Bereme na vědomí, že během programu mohou být pořízeny fotografie a videa mého/našeho dítěte a že mé/naše dítě bude mít možnost se rozhodnout, zda se jich zúčastní, či nikoli. Bereme na vědomí a souhlasíme s tím, že tyto snímky mohou být použity jako součást marketingových a/nebo propagačních materiálů na sociálních sítích, přičemž tento souhlas lze kdykoliv odvolat. 
Bylo mi/nám vysvětleno, že bych(om) měl(i) před podpisem tohoto dokumentu vyhledat nezávislou právní radu. Potvrzuji/Potvrzujeme, že se nám dostalo nezávislé právní rady, anebo alternativně se vzdávám/vzdáváme svého práva na takovou radu.

Ani ISI Dublin, ani osoby uvedené v bodě 2 výše nesmějí být vykládáni jako zákonní zástupci žádného dítěte mladšího 18 let účastnícího se středoškolského programu, letního tábora nebo programu výuky angličtiny. Použití slova “zástupce” má výhradně za cíl umožnit ISI Dublin a osobám uvedeným v bodě 2 výše jednat “in loco parentis” (v postavení rodičů).

Všichni studenti podléhají irským zákonům po celou dobu trvání programu. Studenti rovněž podléhají zásadám kázně a pravidlům svého programu střední školy, letního tábora nebo programu výuky angličtiny a své hostitelské rodiny. Kromě toho bude ISI Dublin trvat na následujícím:

Následující akce jsou za všech okolností zakázány:

1. Konzumace jakéhokoli alkoholického nápoje.
2. Užívanie jakéhokoliv druhu nelegální drogy nebo neschváleného laku; stýkání se nebo kontaktování jakékoliv osoby zapojené do nelegálních drog nebo s nimi spojené. (Musíte informovat ISI Dublin, pokud užíváte jakékoliv lék na předpis).
3. Kouření.
4. Řízení auta nebo motorky.
5. Zůstat přes noc mimo hostitelskou rodinu / rezidenční školu bez povolením od

- ISI Dublin a
- hostitelská rodina / škola a
- vaši rodiče / zákonný zástupce (písemně)

6. Neomluvená absence ve škole.
7. Opuštění školního pozemku nebo akce bez povolení.
8. Cestování mimo oblast vašeho bydliště bez povolenía ISI Dublin a vašich rodičů/zákonného zástupce.
9. Půjčování peněz od spolužáků nebo půjčování peněz spolužákům.
10. Zvání přátel do hostitelské rodiny / rezidenčního ubytování bez předchozího souhlasu hostitelské rodiny a školy ISI Dublin.
11. Šikana spolužáků nebo ostatních studentů v programu.
12. Používání mobilních telefonů během vyučování, pokud to učitel nepovolí.
13. Práce – studentům není povoleno vykonávat žádnou placenou brigádu.
14. Pořizování tetování nebo piercingu (pokud nebylo předem dohodnuto s rodiči/zákonným zástupcem).
15. Vaření v domě hostitelské rodiny bez příslušného povolení.
16. Navázání sexuálního vztahu.
17. Jakékoliv jednání, které by mohlo způsobit zranění někomu nebo škodu na cizím majetku.
18. Porušení večerní vycházky (viz níže).
19. Rušení výuky nebo nevhodné či nepřijatelné chování během vyučování.
20. Absence ve škole. Všechny absence musí být řádně omluvitelné (například potvrzenou nemocí). Studenti středních škol by si také měli uvědomit, že pokud budou chybět 20 dní nebo více, Irské ministerstvo školství a vědy tuto záležitost prošetří a mohli byste být vyloučeni jak ze školy, tak z programu HSP.

1. Vždy je nutné projevovat úctu svým učitelům, hostitelské rodině, všem zaměstnancům ISI Dublin a ostatním studentům.
Očekává se, že budete dělat všechny úkoly zadané vašimi učiteli.
3. Musíte dodržovat následující zákazy vycházení:
Studenti musí dodržovat tyto pokyny, s výjimkou případů, kdy byly organizovány speciální akce a bylo uděleno předchozí povolení.

1. Musíte být každý den doma v době večeře (tento čas si můžete potvrdit se svou hostitelskou rodinou), s výjimkou případů, kdy škola zorganizuje večerní akce.
2. Nesmíte být v centru města po 21:0ग्रेड žádný večer od pondělí do neděle, pokud se nejedná o součást organizované školní akce.
3. Máte povoleno socializovat se v MÍSTNÍ oblasti pouze do 21:00 od neděle do čtvrtka.
4. V pátek a v sobotu smíte socializovat pouze v MÍSTNÍ oblasti do 22:00.
5. Ve všech případech musí být hostitelská rodina informována o:
ó, kam jdeš
dobu, kdy předpokládáte návrat
O, kdo bude s tebou

Porušení pravidel a norem ISI Dublin, hostitelské rodiny a/nebo školy může mít za následek:

Fáze 1: Formální ústní vytknutí (za přítomnosti svědků)
2. stupeň: První písemné napomenutí (podepsáno a se svědkem)
3. stupeň: Konečné písemné varování
Stupeň 4: Vyloučení

V závažných případech disciplinárního řízení lze upustit od ústního, prvního nebo konečného písemného napomenutí. V posledním případě bude student vyloučen z programu a okamžitě poslán domů.

Případně lze uložit trest přiměřenější porušení kázně (např. napsání omluvného dopisu nebo dřívější večerku).

Porušování zákona v Irsku (jako je krádež v obchodech, poškozování majetku, užívání nelegálních drog) bude mít za následek okamžité vyloučení z programu. V případě vyloučení z programu nebude poskytnuta žádná náhrada poplatků.

Podepsáním tohoto formuláře souhlasím s tím, že mé dítě bude dodržovat tato pravidla a že bude podléhat všem popsaným kázeňským postupům.

Forma odškodnění

Study in Ireland Limited

Toto prohlášení o odškodnění musí podepsat student a rodič nebo zákonný zástupce, pokud je studentovi méně než 18 let. Dokud nebude podepsáno, nesmí se student účastnit žádné aktivity organizované školou mimo její pozemek.

Vzhledem k tomu, že společnost Study in Ireland Ltd. (dále jen ISI Dublin) souhlasí s tím, že zajistí a oprávní zaměstnance, pracovníky nebo zástupce ISI Dublin, přímo nebo prostřednictvím vedoucího, k tomu, aby brali mého/našeho syna/dceru/svěřence příležitostně na aktivity/exkurze/sportovní, vzdělávací a kulturní výlety mimo prostory ISI Dublin, já/my se tímto zavazuji/zavazujeme odškodnit ISI Dublin, její zaměstnance, pracovníky nebo zástupce v případě:

a) jakékoliv nároky, škody nebo náklady, k jejichž úhradě by oni nebo kterýkoliv z nich mohli být nebo se stali povinni v důsledku jakéhokoliv zranění, poškození majetku nebo onemocnění mého/našeho výše uvedeného syna / mé/našeho výše uvedeného dcery / mého/našeho výše uvedeného svěřence, ke kterému dojde během nebo v důsledku uvedených aktivit / exkurzí / sportovních, vzdělávacích a kulturních výletů.
b) jakékoli nároky třetí strany, které by mohly být vůči nim nebo kterémukoli z nich uplatněny v důsledku jakéhokoli jednání nebo opomenutí mého/našeho výše uvedeného syna / mé/našeho výše uvedeného dcery / mého/našeho výše uvedeného svěřence během nebo v důsledku uvedených aktivit / exkurzí / sportů a vzdělávacích a kulturních zájezdů.

c) jakékoliv jiné náklady a výdaje, které oni nebo kterýkoliv z nich účelně vynaložili jménem mého/našeho zmíněného syna / mé/naše zmíněné dcery / mého/našeho zmíněného svěřence během nebo v důsledku kterýchkoliv z uvedených aktivit / exkurzí / sportovních, vzdělávacích a kulturních výletů.

Za předpokladu, že se náhrada škody dle této smlouvy nevztahuje na nároky, škody, náklady nebo výdaje v takovém rozsahu a ohledně takové části, ve které má uvedená škola ISI Dublin a její zaměstnanec či zaměstnanci, anebo kterýkoli z nich, nárok na náhradu škody podle jakékoli pojistné smlouvy

Bylo mi/nám vysvětleno, že bych(om) měl(i) před podpisem tohoto dokumentu vyhledat nezávislou právní radu. Potvrzuji/Potvrzujeme, že se nám dostalo nezávislé právní rady, anebo se alternativně vzdávám/vzdáváme svého práva na takovou radu.

• ISI Dublin je zpracovatelem osobních údajů a bude zpracovávat osobní údaje pouze na základě písemných pokynů Klienta, který je ‘správcem údajů’, pokud to nevyžaduje právní předpis. V takových případech informuje ISI Dublin klienta o tomto právním požadavku před zahájením zpracování, ledaže by tento právní předpis takové informování zakazoval z důležitých důvodů veřejného zájmu.
• Škola ISI Dublin zavede vhodná technická a organizační opatření, aby zpracování splňovalo požadavky tohoto nařízení a zajišťovalo ochranu práv subjektu údajů.
• ISI Dublin zavede postup k zajištění toho, že klient bude informován předtím, než ISI Dublin uzavře smlouvu s jiným dodavatelem, který vystupuje jako zpracovatel osobních údajů klienta (subdodavatel zpracování).
• V případě obecného písemného pověření informuje ISI Dublin klienta o všech zamýšlených změnách týkajících se přidání nebo nahrazení jiných zpracovatelů, čímž dává klientovi možnost vznést vůči takovým změnám námitku.
• ISI Dublin se zavazuje k mlčenlivosti nebo je vázána příslušnou povinností mlčenlivosti (Dohoda o nedloušení / Dohoda o mlčenlivosti)
• ISI Dublin se zavazuje:

přijmout veškerá opatření požadovaná podle bezpečnosti zpracování.
s ohledem na povahu zpracování poskytnout klientovi součinnost prostřednictvím vhodných technických a organizačních opatření, pokud je to možné, ke splnění povinnosti klienta reagovat na žádosti o výkon práv subjektu údajů
o Poskytnout klientovi součinnost při zajištění plnění povinností týkajících se zabezpečení osobních údajů, ohlašování porušení zabezpečení osobních údajů, posouzení vlivu na ochranu osobních údajů a předchozí konzultace, a to s ohledem na povahu zpracování a informace, které má k dispozici.
o nebo podle volby klienta vymazat nebo vrátit veškeré osobní údaje klientovi po ukončení poskytování služeb týkajících se zpracování a vymazat stávající kopie, pokud právní předpisy nepožadují uložení osobních údajů.
zpřístupnit klientovi veškeré informace nezbytné k prokázání souladu s povinnostmi stanovenými v tomto oddíle a umožnit audity, včetně inspekcí, prováděné klientem nebo jiným auditorem pověřeným klientem, a přispívat k nim