{"id":1793,"date":"2025-08-25T13:54:36","date_gmt":"2025-08-25T13:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/?page_id=1793"},"modified":"2026-09-22T17:32:40","modified_gmt":"2026-09-22T17:32:40","slug":"przewodnik-dla-studentow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/student-guide\/","title":{"rendered":"Przewodnik dla uczni\u00f3w grup szkolnych"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Przewodnik dla uczni\u00f3w grup szkolnych<\/h1>\n

Praktyczne informacje przed i w trakcie pobytu w Dublinie<\/h2>\n
\n

Niniejszy przewodnik zawiera og\u00f3lne informacje dla uczni\u00f3w grup szkolnych. Potwierdzony program Twojej grupy, szczeg\u00f3\u0142y zakwaterowania oraz instrukcje od lidera grupy lub ISI Dublin maj\u0105 zawsze pierwsze\u0144stwo, je\u015bli s\u0105 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Zanim przyjedziesz<\/h2>\n

Test z j\u0119zyka angielskiego online<\/h3>\n

Je\u015bli Twoja grupa otrzyma\u0142a polecenie uko\u0144czenia testu z j\u0119zyka angielskiego ISI junior przed przyjazdem, wybierz ciche miejsce i wype\u0142nij go, korzystaj\u0105c z linku podanego przez Twoj\u0105 szko\u0142\u0119 lub lidera grupy.<\/p>\n

Co zabra\u0107<\/h3>\n
    \n
  • P\u0142aszcz przeciwdeszczowy lub kurtka wodoodporna<\/li>\n
  • Wielorazowa butelka na wod\u0119<\/li>\n
  • Papier i d\u0142ugopis<\/li>\n
  • Na\u0142adowany telefon kom\u00f3rkowy oraz dane kontaktowe podane dla Twojej grupy<\/li>\n<\/ul>\n

    Kampus Twojej Grupy Szkolnej<\/h2>\n

    Miejsce Twoich zaj\u0119\u0107 zostanie potwierdzone w ostatecznym programie. Obecne kampusy grup szkolnych na rok 2027 to:<\/p>\n

      \n
    • 4 Meetinghouse Lane, Dublin 7<\/strong> \u2014 ca\u0142oroczna baza Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142<\/li>\n
    • Belvedere College, Dublin 1<\/strong> \u2014 letni ob\u00f3z od 30 czerwca do 4 sierpnia 2027 r.<\/li>\n<\/ul>\n

      Starsze odniesienia do Parnell Square nie powinny by\u0107 traktowane jako domy\u015blna lokalizacja Grupy Szkolnej na rok 2027.<\/p>\n

      Przegl\u0105d programu<\/h2>\n

      Standardowe grupy szkolne mog\u0105 wybiera\u0107 mi\u0119dzy 15 godzin (SCH15)<\/strong> lub 20 godzin (SCH20)<\/strong> angielskiego tygodniowo. Program mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 j\u0119zyk angielski og\u00f3lny z modu\u0142ami praktycznymi, zaj\u0119ciami kulturalnymi i wycieczkami.<\/p>\n

      Ostateczny plan zaj\u0119\u0107 mo\u017ce obejmowa\u0107 zaj\u0119cia poranne lub popo\u0142udniowe i zostanie potwierdzony dla konkretnej grupy.<\/p>\n

      Przyjazd do Dublinu<\/h2>\n

      Transfery lotniskowe w obie strony s\u0105 wliczone w standardowy pakiet dla grup szkolnych. Pa\u0144stwa lider grupy otrzyma aktualne instrukcje dotycz\u0105ce spotkania i transferu na przyjazd.<\/p>\n

      Je\u015bli w ramach programu grupy uwzgl\u0119dniono bilet na przejazd lub inny element transportu lokalnego, stosowne instrukcje otrzymasz po przyje\u017adzie. Bilet autobusowy nie jest automatycznie wliczony w ka\u017cdy standardowy pakiet dla grup szkolnych.<\/p>\n

      Do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z pobytem u rodziny goszcz\u0105cej<\/h2>\n

      Studenci mieszkaj\u0105cy u rodzin goszcz\u0105cych mieszkaj\u0105 w dzielnicach mieszkalnych Dublina. Aktualne wytyczne na rok 2027 wynosz\u0105 oko\u0142o 40\u201370 minut od drzwi do drzwi<\/strong> do szko\u0142y.<\/p>\n

      Pe\u0142ne wy\u017cywienie obejmuje \u015bniadanie, suchy prowiant na lunch oraz kolacj\u0119. Uczniowie powinni w spos\u00f3b uprzejmy rozmawia\u0107 z rodzin\u0105 goszcz\u0105c\u0105 na temat porz\u0105dku dnia w domu, posi\u0142k\u00f3w oraz wszelkich pyta\u0144, jakie mog\u0105 mie\u0107.<\/p>\n

      Regulamin domu<\/h3>\n

      Ka\u017cde gospodarstwo domowe ma swoje w\u0142asne przyzwyczajenia. Zapytaj rodzin\u0119 go\u015bcinn\u0105 przed u\u017cyciem urz\u0105dze\u0144 domowych innych ni\u017c te normalnie uzgodnione i szanuj zasady dotycz\u0105ce posi\u0142k\u00f3w, ogrzewania, prysznic\u00f3w oraz godzin powrotu wieczorem.<\/p>\n

      Wymagania dietetyczne<\/h3>\n

      Alergie pokarmowe i wymagania dietetyczne nale\u017cy zg\u0142asza\u0107 przed przyjazdem, je\u015bli to mo\u017cliwe, aby mo\u017cna by\u0142o przygotowa\u0107 odpowiednie udogodnienia.<\/p>\n

      Godzina policyjna<\/h3>\n

      Wytyczne dot. dawnej grupy ISI okre\u015blaj\u0105 godzin\u0119 policyjn\u0105 na 21:00 w okresie od wrze\u015bnia do czerwca oraz na 22:00 w okresie letnim. Instrukcje specyficzne dla Twojej grupy maj\u0105 pierwsze\u0144stwo, je\u015bli oficjalnie przekazano inn\u0105 regu\u0142\u0119.<\/p>\n

      Pierwszy dzie\u0144 i podr\u00f3\u017c<\/h2>\n
        \n
      • Zarezerwuj wi\u0119cej czasu na swoj\u0105 pierwsz\u0105 drog\u0119 do szko\u0142y.<\/li>\n
      • Prosz\u0119 zadba\u0107 o bezpiecze\u0144stwo ka\u017cdej wydanej Pa\u0144stwu karty podr\u00f3\u017cnej.<\/li>\n
      • Zadbaj o to, aby Tw\u00f3j telefon kom\u00f3rkowy by\u0142 na\u0142adowany i w\u0142\u0105czony.<\/li>\n
      • Post\u0119puj zgodnie z instrukcjami lidera grupy, pracownik\u00f3w ISI oraz podmiotu zapewniaj\u0105cego zakwaterowanie.<\/li>\n<\/ul>\n

        Bezpiecze\u0144stwo i zachowanie<\/h2>\n

        Studenci musz\u0105 przestrzega\u0107 irlandzkiego prawa, regulaminu ISI, polece\u0144 Lider\u00f3w Grup oraz zasad panuj\u0105cych w miejscu zakwaterowania. Wytyczne dotycz\u0105ce opieki nad grup\u0105 szkoln\u0105 obejmuj\u0105 oczekiwania dotycz\u0105ce respektowania zasad dobrego zachowania, frekwencji, bezpiecze\u0144stwa osobistego oraz w\u0142a\u015bciwego wykorzystania czasu wolnego.<\/p>\n

          \n
        • Bez alkoholu, nielegalnych narkotyk\u00f3w oraz e-papieros\u00f3w\/palenia.<\/li>\n
        • \u017badnych nieautoryzowanych nocleg\u00f3w ani nieobecno\u015bci w szkole.<\/li>\n
        • Zakaz zn\u0119cania si\u0119 i zachowa\u0144 zak\u0142\u00f3caj\u0105cych porz\u0105dek.<\/li>\n
        • Nie opuszczaj grupy ani uzgodnionego obszaru zamieszkania bez zezwolenia.<\/li>\n
        • Nie wracaj po wyznaczonej godzinie policyjnej.<\/li>\n
        • Informuj rodziny go\u015bcinne oraz lider\u00f3w grup w wymaganym zakresie.<\/li>\n<\/ul>\n

          Wsparcie podczas pobytu<\/h2>\n

          Je\u015bli masz jakie\u015b obawy, porozmawiaj najpierw ze swoim kierownikiem grupy lub odpowiednim zespo\u0142em ISI. G\u0142\u00f3wny numer telefonu ISI to +353 1 872 7888<\/strong>. Lider.<\/p>\n

          Ciesz si\u0119 tym do\u015bwiadczeniem<\/h2>\n

          Programy dla grup szkolnych zosta\u0142y zaprojektowane tak, aby po\u0142\u0105czy\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego z kultur\u0105 Dublinii i do\u015bwiadczeniami z prawdziwego \u017cycia. Zadawaj pytania, bierz udzia\u0142 w zaj\u0119ciach, u\u017cywaj swojego angielskiego i wykorzystaj jak najlepiej sw\u00f3j czas w Irlandii.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Student Guide for School Groups Practical information before and during your stay in Dublin This guide gives general information for School Group students. Your group\u2019s confirmed programme, accommodation details and ...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1793","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1793"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1933,"href":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1793\/revisions\/1933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schoolgroups.studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}